Starcraft RPG

What are the starcraft protoss saying?

Is there a list of what they are saying? eg. for dragoon what i hear(literally) are "i am return", "meteora", "obok-command", "lock tie", "sub collados", "former engines" for probe i hear "whine", "chuck-or", "kamiko", "kaboom" for zealot i hear "my life for ayer", "draa-dooom", "honour thy me", "thus i serve", "we saw her too", "go koorah" for arbiter i hear "we feel your presence", "all fields stick right", "keenanoon" for carrier i hear "carrier has arrived", "cow-chu", "commencing", "yes noob?", "affirmative" of course the list goes on, but i've always been curious to know what they are saying...any interpretations appreciated! thanks ben, unfortunately the page wont load beyond the black background. It says "done but with errors" at the bottom of the window. :(

Public Comments

1. Okay. I copied the whole txt for you. Zealot [pzeRdy00] My life for Aiur! [pzeAtt00] [attack grunt] [pzeAtt01] [attack grunt] [pzeDth00] [dies] [pzeHit00] [psiblades] [PZePss00] En Taro Adun! [PZePss01] All for the Empire! [PZePss02] Doom to all who threaten the homeworld. [PZeRag00] [rage] [PZeWht00] What now calls? [PZeWht01] [Issah'Tu!] [PZeWht02] I long for combat! [PZeWht03] [Gee'hous!] [PZeYes00] [Gau'gurah!] [PZeYes01] Thus I serve! [PZeYes02] Honor guide me! [PZeYes03] For Adun! TOP Dragoon [pdrRdy00] I have returned. [pdrDth00] [death] [PDrPss00] Unauthorized transmission. [PDrPss01] Incorrect protocol. [PDrPss02] *beep beep* Drop your weapon. You have 15 seconds to comply. - ED-209, Robocop [PDrPss03] 5,4,3,2,1 *phase shot* [PDrWht00] Receiving. [PDrWht01] Awaiting instructions. [PDrWht02] Transmit. [PDrWht03] Input command. [PDrWht04] [Glah'sos] [PDrWht05] [Cah'karadahs] [PDrWht06] Make use of me. [PDrWht07] I am needed. [PDrYes00] Confirmed. [PDrYes01] Initiating. [PDrYes02] [Loch'tide] [PDrYes03] [Meto'rah] [PDrYes04] Commencing. [PDrYes05] [Nagat'soon] [PDrYes06] For vengeance. TOP High Templar [pteRdy00] Khassar de Templari. [pteDth00] [dies] [PTeHal00] [hallucination birth] [PTeHal01] [hallucination death] [PTeMov00] [?] [ptePss00] Your thoughts betray you. - Darth Vader, Star Wars: Return of the Jedi [ptePss01] I see you have an appetite for destruction. - Reference to Guns N Roses album [ptePss02] And you learn to use your illusion. - Reference to Guns N Roses album [ptePss03] But I find your lack of control disturbing. - Darth Vader, Star Wars: A New Hope [PTeSto00] [storm] [PTeSto01] [storm] [pteSum00] [merge to archon] [pteWht00] Your thoughts? [pteWht01] [Saragh'ha!] [pteWht02] I heed thy call. [pteWht03] State thy bidding. [pteYes00] You think as I do. [pteYes01] It shall be done. [pteYes02] My path is set. [pteYes03] [Ee'tahk] TOP Archon [parRdy00] The merging is complete! [parDth00] [death] [parMin00] ? [parPss00] It all looks so different on this side. - Reference to The Doors' song "Break On Through" [parPss01] Break on through! - Reference to The Doors' song "Break On Through" [parPss02] It's beautiful! - Ellie Arroway, Contact [parPss03] They should have sent a poet. - Ellie Arroway, Contact [parWht00] We burn! [parWht01] We need focus! [parWht02] [Thorasoh'cahp] [parWht03] Power overwhelming. [parYes00] Destroy! [parYes01] Annihilate! [parYes02] Obliterate! [parYes03] Eradicate! TOP Scout [PScRdy00] Teleport successful. [PScDth00] [death] [PScPss00] Signal unstable. [PScPss01] Psionic Link dissipating. [PScPss02] Adjusting neural transmission. [PScPss03] [backwards] [pscPss04] [...reengaged] [PScWht00] Awaiting command. [PScWht01] Standing by. [PScWht02] Contact. [PScWht03] Cho'gal - Reference to Cho'gal, Warcraft II [PScYes00] [Chaos] [PScYes01] [Koh'rahk] [PScYes02] [...acknowledged] [PScYes03] It will be done. TOP Arbiter [pabRdy00] Warp field stabilized. [PabCag00] [pabDth00] [death] [PAbFol00] [PAbFol01] [PAbFol02] [PAbFol03] [pabPss00] We sense a soul in search of answers. - Adria, Diablo [pabPss01] Do you seek knowledge of time travel? [pabPss02] We'll take that as a yes. [pabPss03] And now for your first lesson. Hahaha. [pabPss04] *rapid backwards talking* Do you seek knowledge of time travel? [pabWht00] We feel your presence. [pabWht01] Duras. - Klingon, Star Trek [pabWht02] [Gun Adun] [pabWht03] We are vigilant. [pabYes00] [In Khast'meen] [pabYes01] [Jepahca'zoen] [pabYes02] Gowron. - Klingon, Star Trek TOP Carrier [pcaRdy00] Carrier has arrived! [PCaDth00] [death] [pcaDth01] [death] [PCaPss00] Our enemies are legion! [PCaPss01] And still you procrastinate!? [PCaPss02] Command, or you will be relieved! [PCaPss03] This is not an idle threat! [PCaWht00] Instructions. [PCaWht01] Your command? [PCaWht02] [Loh'Klahs] [PCaWht03] [Ischk'nu?] [PCaYes00] Commencing. [PCaYes01] [Kokal'tulah] [PCaYes02] [Gau'ju] [PCaYes03] Affirmative. TOP Observer [PWiRdy00] [birth] [PWiDth00] [death] [pwiDth01] [death] [pwiPss00] I sense a soul in search of answers. - Adria, Diablo [pwiPss01] It sounds like...a huge, gargantuan, swollen, bloated mushroom! - Griswold, Diablo [pwiPss02] One small step for man, one giant...[static]...STOP POKING ME! - Orc, Warcraft [wiPss03] *a short clip from the hidden track in Warcraft II* [wiPss04] Warcraft Zwei, jetzt als exklusivedition mit dem expansion set, four boostern und zauberlehrbuch [pwiWht00] [pwiWht01] [pwiYes00] [pwiYes01] TOP Dark Templar [PDtRdy00] Adun Toridas! [PDTDth00] [death] [PDTPss00] Your taunts are inadvised, Templar. [PDTPss01] Do not provoke me to violence. [PDTPss02] You can no more evade my wrath... [PDTPss03] ...Than you could your own shadow. [PDTWht00] Yes? [PDTWht01] Zerashk gulida! [PDTWht02] I'm waiting. [PDTWht03] Neraz Gulio. [PDTYes00] For Aiur. [PDTYes01] Ner'mah! [PDTYes02] So be it. [PDTYes03] Very well. TOP Corsair [pcordy00] It is a good day to die! - Klingon, Star Trek [pcopss00] Look at all the pretty lights! [pcopss01] I wonder what this button does. [pcopss02] *sirens* I think this was a BIG mistake. [pcopss03] [sings] [pcopss04] [sings] [pcopss05] Zefram Cochrane, is that you? - Reference to Doctor Zefram Cochrane, Star Trek [pcopss06] What did you do to your hair? [pcorhit1] [hit] [pcorhit2] [hit] [pcorlasr1] [laser] [pcorlasr2] [laser] [pcorlasr3] [laser] [pcorlasr4] [laser] [pcorweb1] [web] [pcowht00] Ready for battle! [pcowht01] May I be of service? [pcowht02] I stand ready. [pcowht03] Let us attack. [pcoyes00] Excellent! [pcoyes01] Adun Toridas! [pcoyes02] Ah, at last! [pcoyes03] I thought you'd see it my way. TOP Dark Archon [pdardy00] We are as one! [pdapss00] Must consume. [pdapss01] Or oblivion will take us. [pdapss02] Adun, save me. [pdapss03] Darkness overpowering! [pdawht00] Must have energy! [pdawht01] We hear you. [pdawht02] Thoughts in chaos! [pdawht03] Must feed! [pdayes00] We'll go. [pdayes01] Oblivion awaits! [pdayes02] We move! [pdayes03] [groan] TOP Advisor [PAdErr00] You've not enough minerals. [PAdErr01] You require more vespene gas. [PAdErr02] You must construct additional pylons. [PAdErr06] Not enough energy. [PAdUpd00] We are under attack! [PAdUpd01] Your warriors have engaged the enemy. [PAdUpd02] Research complete. [PAdUpd04] Nuclear launch detected. [PAdUpd06] Upgrade complete.
2. What I can say is in english is: Dragoon: I have returned Zealot: My life for Aiur (protoss planet) etc... the thing is that the rest of the "acknowledgments" are either from robotic beings or are spoken in protoss language. Did you ever hear a wookie speaking in english? (XD) I can't be of much help really, just wanted to simplify things to you. I haven't played starcraft for a long time and I'm not american/english/canadian/australian native, I'm argentinian and even if I understand english pretty well, there are some things that will always slip. Check in gamefaqs.com, I think that once there was a guide with those acknowledgments of all 3 races.